หนึ่งปีมีเพียงครั้งเดียวกับ การแข่งขันทักษะภาษา วัฒนธรรมจีน และวิชาชีพ ประเทศไทย “进步杯” (Jinbu Cup 2025) เทศกาลแห่ง ภาษา วัฒนธรรม และความคิดสร้างสรรค์ ที่เปิดโอกาสให้เยาวชนไทยได้แสดงศักยภาพทางภาษาจีนอย่างเต็มที่
ขอเชิญนักเรียนและนักศึกษาทั่วประเทศ ร่วมก้าวสู่เวทีแห่งเกียรติยศและแรงบันดาลใจ ร่วมเฉลิมฉลองความงดงามของภาษาวัฒนธรรมจีน ทักษะทางวิชาชีพ และมิตรภาพไทย–จีน
สมัครได้ตั้งแต่วันนี้ – วันที่ 5 พฤศจิกายน 2568
รอบชิงชนะเลิศวันที่ 4 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดาริน กรุงเทพฯ
หลักการเหตุผล
ภายใต้การเปลี่ยนแปลงของโลกยุคใหม่ การขยายตัวของเศรษฐกิจ การเจริญก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ต่างมีผลมาจากการพัฒนากำลังคนของชาติ ประเทศไทยก็เป็นหนึ่งในประเทศที่ให้ความสำคัญต่อการพัฒนาเยาวชนของชาติ และหนึ่งในนโยบายของไทย คือ การส่งเสริมให้เยาวชนในวัยเรียนมีทักษะและความสามารถทางด้านภาษาต่างประเทศ เพิ่มโอกาส และขีดความสามารถในการแข่งขันกับนานาชาติ
ในช่วงเวลากว่า 15 ปีที่ผ่านมาประเทศไทยให้ความสำคัญต่อการเรียนการสอนภาษาและวัฒนธรรมจีนมาอย่างต่อเนื่อง ด้วยการสนับสนุนทั้งเชิงนโยบาย บุคลากร สื่ออุปกรณ์การสอน และการพัฒนาศักยภาพของผู้สอนและผู้เรียนจากสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเต็มกำลังความสามารถ ปัจจุบันการเรียนการสอนภาษาจีนในประเทศไทยได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก สถานศึกษา องค์กร หน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชนให้ความสนใจและส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีนในทุกระดับการศึกษา รวมไปถึงต่อยอดสู่การปรับประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันและการประกอบอาชีพ
โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรม ก้าวหน้า อาจารย์ไห่ หยาง และสถาบันเส้นทางสายไหม จิ้นปู้ ประเทศไทย โดยการสนับสนุนจากกระทรวงศึกษาธิการ และภาคีเครือข่ายทางการศึกษาทั้งในและต่างประเทศ ได้เล็งเห็นถึงความสำคัญและการต่อยอดพัฒนาทักษะการเรียนรู้ของผู้เรียนจึงได้ร่วมกันจัดกิจกรรมโครงการประกวดแข่งขันทักษะภาษา วัฒนธรรมจีน และวิชาชีพ ประเทศไทย “进步杯” ครั้งที่ 7 ประจำปี 2568 (2025 Jinbu Cup) ขึ้น โดยกำหนดจัดกิจกรรมการแข่งขันหลากหลายประเภทครอบคลุมกลุ่มผู้เรียนระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษา ประกาศนียบัตรวิชาชีพ ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง และอุดมศึกษา ทั้งรัฐและเอกชน
วัตถุประสงค์
- เพื่อส่งเสริม กระตุ้นการเรียนการสอนภาษาจีนของประเทศไทยให้มีมาตรฐานในระดับสากล
- เพื่อส่งเสริมทักษะความสามารถทางด้านภาษาและวัฒนธรรมจีนของผู้เรียนทุกระดับการศึกษาและทุกสังกัด
- เพื่อเปิดโอกาสและเป็นเวทีในการแสดงออกถึงการนำความรู้จากห้องเรียนสู่การปรับประยุกต์ใช้จริง
- เพื่อสร้างภาคีเครือข่ายทางการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีน และวิชาชีพ ของหน่วยงานในประเทศไทยและประเทศจีน
- เพื่อส่งเสริมกระตุ้นการพัฒนายกระดับผลสัมฤทธิ์การเรียนการสอนภาษาจีนของครูผู้สอนและผู้เรียน
ผลที่คาดว่าจะได้รับ
- ส่งเสริม กระตุ้นการเรียนการสอนภาษาจีนของประเทศไทยให้มีมาตรฐานในระดับสากล
- ส่งเสริมทักษะความสามารถทางด้านภาษาและวัฒนธรรมจีน และวิชาชีพของผู้เรียนทุกระดับการศึกษาและทุกสังกัด
- เป็นเวทีในการแสดงออกถึงการนำความรู้จากห้องเรียนสู่การปรับประยุกต์ใช้จริง
- เกิดภาคีเครือข่ายทางการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีนหน่วยงานในประเทศไทยและประเทศจีน
- เกิดการพัฒนายกระดับผลสัมฤทธิ์การเรียนการสอนภาษาจีนของครูผู้สอนและผู้เรียน
ผู้รับผิดชอบโครงการ
- โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรม ก้าวหน้า อาจารย์ไห่ หยาง
- สถาบันเส้นทางสายไหม จิ้นปู้ ประเทศไทย
- สหพันธ์การศึกษาเส้นทางสายไหมจีน-ไทย
หน่วยงานจัดกิจกรรม
หน่วยงานหลัก
- สำนักงานคณะการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.)
- สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา (สอศ.)
- สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน (สช.)
- โรงเรียนภาษาและวัฒนธรรม ก้าวหน้า อาจารย์ไห่ หยาง
- สถาบันเส้นทางสายไหม จิ้นปู้ ประเทศไทย
- สหพันธ์การศึกษาเส้นทางสายไหมจีน-ไทย
- สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
หน่วยงานร่วม
- สำนักพิมพ์หาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง
China University of Mining and Technology - คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย
- สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา
- คณะครุศาสตร์ สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์
- วิทยาลัยนานาชาติปรีดีพนมยงค์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
- Qujing Normal University
- คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีศรีวิชัย
- คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ บพิตรพิมุข จักรวรรดิ
- คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม
- วิทยาลัยนานาชาติจีน มหาวิทยาลัยรังสิต
- สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล
- คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
- Sichuan Polytechnic University
- Sichuan Vocational College of Chemical Technolog
- Tianjin Nankai High School
- Tianjin University
- Zhejiang University of Finance and Economics
- Zhejiang Ocean University
วันเวลาการแข่งขัน
ประกาศรับสมัคร
ตั้งแต่วันนี้ – 5 พฤศจิกายน 2568
รอบคัดเลือก
ส่งผลงาน ตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม -15 พฤศจิกายน 2568
ประกาศผลรอบคัดเลือกทุกระดับ
24 พฤศจิกายน 2568
รอบตัดสิน
วันพฤหัสที่ 4 ธันวาคม 2568 เวลา 09.00 – 16.00 น. ณ ห้องประชุมแมนดาริน A B โรงแรมแมนดาริน กรุงเทพ
ประเภทของการแข่งขัน
คุณสมบัติของผู้เข้าประกวดแข่งขัน
(1) ประเภทประถมศึกษา
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4-6
(2) ประเภทมัธยมศึกษา
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1-3
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4-6
(3) ประเภทการศึกษาระดับ ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)
(4) ประเภทการศึกษาระดับ ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.)
(5) ประเภทอุดมศึกษา
ระดับอุดมศึกษา (สำหรับนักศึกษาที่ศึกษาในประเทศไทย)
คุณสมบัติของผู้เข้าประกวดแข่งขัน
ผู้สมัครจะต้องมีสัญชาติไทย และกำลังศึกษาอยู่ในระดับประถมศึกษา /มัธยมศึกษา /ปวช. /ปวส. หรืออุดมศึกษา ครอบคลุมทั้งสถานศึกษาในระบบการศึกษา (สังกัด สช. อปท. สพฐ. และอาชีวศึกษา) การศึกษานอกระบบ ทั้งภาครัฐและเอกชน
รายละเอียดการประกวดแข่งขัน
ระดับประถมศึกษา
การประกวดแข่งขันศิลปะการต่อสู้กังฟูจีน (ประถมศึกษาปีที่ 4-6)
กติกาการแข่งขัน
- เป็นการแข่งขันประเภททีม ทีมละไม่เกิน 6 คน สถานศึกษาสามารถส่งผลงานได้ไม่เกินสถานศึกษาละ 2 ผลงาน
- ผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการสมัครเข้าร่วมโครงการก่อน ตามแบบฟอร์มที่ทางโครงการกำหนดในรูปแบบ Google Forms จึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้
- ผู้เข้าแข่งขันสร้างสรรค์ผลงานโดยมีความยาวไม่ต่ำกว่า 5 นาที และไม่เกิน 7 นาที
- ส่งผลงานรอบคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันอัดวีดีโอคลิปผลงานส่ง ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568 โดยไม่ตัดต่อ
- ทีมที่เข้าสู่รอบตัดสิน 5 ทีม จะต้องเข้าร่วมแข่งขัน วันพฤหัสที่ 4 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดารินกรุงเทพ
- กำหนดให้ครูควบคุมทีมไม่เกินทีมละ 2 คน
- ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
เกณฑ์การให้คะแนน
1. ทักษะการเต้น ระเบียบร่างกาย และความพร้อมเพรียง
25 คะแนน
2. การถ่ายทอดอารมณ์และบุคลิกภาพของผู้แสดง
25 คะแนน
3. ความคิดสร้างสรรค์ ในการออกแบบท่า และรูปแบบการแสดง
25 คะแนน
4. เครื่องแต่งกาย และอุปกรณ์ประกอบ
10 คะแนน
5. องค์ประกอบและภาพรวมการแสดง
10 คะแนน
6. การรักษาเวลาตามกำหนด
5 คะแนน
ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น
การประกวดแข่งขันร้องและเต้นประกอบเพลงจีนกลาง
กติกาการแข่งขัน
- เป็นการแข่งขันประเภททีม ทีมละไม่เกิน 6 คน สถานศึกษาสามารถส่งผลงานได้ไม่เกินสถานศึกษาละ 2 ผลงาน
- ผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการสมัครเข้าร่วมโครงการก่อน ตามแบบฟอร์มที่ทางโครงการกำหนดในรูปแบบ Google Forms จึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้
- ผู้เข้าแข่งขันสร้างสรรค์ผลงานโดยมีความยาวไม่ต่ำกว่า 5 นาที และไม่เกิน 7 นาที
- ส่งผลงานรอบคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันอัดวีดีโอคลิปผลงานส่ง ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568 โดยไม่ตัดต่อ
- ทีมที่เข้าสู่รอบตัดสิน 5 ทีม จะต้องเข้าร่วมแข่งขัน วันพฤหัสที่ 4 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดารินกรุงเทพ
- กำหนดให้ครูควบคุมทีมไม่เกินทีมละ 2 คน
- ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
เกณฑ์การให้คะแนน
1. การขับร้องมีความไพเราะ ชัดเจน
20 คะแนน
2. การถ่ายทอดทางอารมณ์(ทีม) และการแสดงออกเหมาะสมกับบทเพลง
30 คะแนน
3. การออกเสียงถูกต้อง ชัดเจน (นักร้อง)
20 คะแนน
4. ความพร้อมเพียง คมชัด สวยงามและสร้างสรรค์ของท่าเต้น
20 คะแนน
5. เครื่องแต่งกาย อุปกรณ์
10 คะแนน
ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย
การประกวดแข่งขันพากย์ภาพยนตร์หรือการ์ตูน (นำเสนอโดยใช้ภาษาจีน)
กติกาการแข่งขัน
- เป็นการแข่งขันประเภททีม ทีมละไม่เกิน 5 คน สถานศึกษาสามารถส่งผลงานได้ไม่เกินสถานศึกษาละ 2 ผลงาน
- ผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการสมัครเข้าร่วมโครงการก่อน ตามแบบฟอร์มที่ทางโครงการกำหนดในรูปแบบ Google Forms จึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้
- ส่งผลงานรอบคัดเลือก ผู้เข้าแข่งขันสร้างสรรค์ผลงานมีความยาวไม่ต่ำกว่า 5 นาที แต่ไม่เกิน 7 นาที อัดคลิปวีดีโอการพากย์ทั้งภาพและเสียงที่ชัดเจน (ไม่ตัดต่อ) และส่งผลงานพร้อมบทพากย์ให้กับคณะกรรมการตัดสิน ผ่านช่องทางการรับสมัคร ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568
ปล.ผู้จัดทำสามารถบันทึกช่วงขณะพากย์เสียง แล้วนำมาวางซ้อนในรูปแบบจอเล็กบนวิดีโอหลักได้ - ทีมที่เข้าสู่รอบตัดสิน 5 ทีม จะต้องเข้าร่วมแข่งขัน วันพฤหัสที่ 4 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดารินกรุงเทพ
- กำหนดให้ครูควบคุมทีมไม่เกินทีมละ 2 คน
- ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
เกณฑ์การให้คะแนน
1. ความน่าสนใจของเนื้อเรื่อง
10 คะแนน
2. สำเนียง อักขระ และการออกเสียง
30 คะแนน
3. ลีลาการแสดงออกในการพากย์
30 คะแนน
4. ความถูกต้องของภาษา
20 คะแนน
5. ภาพรวมของการพากย์
10 คะแนน
ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)
การประกวดแข่งขันสื่อสร้างสรรค์แนะนำวิทยาลัย ผ่าน Vlog (นำเสนอได้ทั้งภาษาไทย/ภาษาจีน)
กติกาการแข่งขัน
- เป็นการแข่งขันประเภททีม ทีมละไม่เกิน 5 คน สถานศึกษาสามารถส่งผลงานได้ไม่เกินสถานศึกษาละ 2 ผลงาน
- ผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการสมัครเข้าร่วมโครงการก่อน ตามแบบฟอร์มที่ทางโครงการกำหนดในรูปแบบ Google Forms จึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้
- ส่งผลงานรอบคัดเลือก ผู้เข้าแข่งขันสร้างสรรค์ผลงานมีความยาว ไม่ต่ำกว่า 5 นาที แต่ไม่เกิน 7 นาที อัดคลิปวีดีโอแนะนำสถานศึกษา โดยไม่จำกัดรูปแบบ เช่น หลักสูตรการเรียน กิจกรรม บรรยากาศชีวิตนักศึกษา หรืออื่น ๆ เน้นความคิดสร้างสรรค์ นำเสนอข้อมูลอย่างถูกต้องและน่าสนใจ (สามารถตัดต่อได้) ผู้เข้าแข่งขันส่งผลงาน ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568
*ปล.หากผู้เข้าแข่งขันนำเสนอเป็นภาษาจีนจะได้รับพิเศษ 10 คะแนน (ใช้ภาษาจีน มากกว่า 70% + เพิ่ม 10 คะแนน / ใช้ภาษาจีน 50 – 60 % + เพิ่ม 5 คะแนน ถ้าน้อยกว่า 30% จะไม่ได้รับคะแนนพิเศษเพิ่ม) - ทีมที่เข้าสู่รอบตัดสิน 5 ทีม จะต้องเข้าร่วมแข่งขัน วันพฤหัสที่ 4 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดารินกรุงเทพ
- กำหนดให้ครูควบคุมทีมไม่เกินทีมละ 2 คน
- ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
เกณฑ์การให้คะแนน
1. ความคิดสร้างสรรค์ วิธีการเล่าเรื่อง มุมมองแปลกใหม่ ไม่น่าเบื่อ มีเอกลักษณ์
30 คะแนน
2. เทคนิคการนำเสนอและการตัดต่อวีดีโอที่เหมาะสม ดูราบรื่น
25 คะแนน
3. เทคนิคการนำเสนอและตัดต่อวิดีโอ
20 คะแนน
4. ความน่าสนใจและความดึงดูดผู้ชม ผู้ชมเข้าใจง่าย ดูแล้วอยากรู้จักวิทยาลัยมากขึ้น
15 คะแนน
5. ความถูกต้องและความเหมาะสม และรักษาเวลาได้ไม่เกินกำหนด
10 คะแนน
ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.)
การประกวดแข่งขันนำเสนอสาธิตงานด้านบริการ (นำเสนอได้ทั้งภาษาไทย/ภาษาจีน)
กติกาการแข่งขัน
- เป็นการแข่งขันประเภททีม ทีมละไม่เกิน 5 คน สถานศึกษาสามารถส่งผลงานได้ไม่เกินสถานศึกษาละ 2 ผลงาน
- ผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการสมัครเข้าร่วมโครงการก่อน ตามแบบฟอร์มที่ทางโครงการกำหนดในรูปแบบ Google Forms จึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้
- ส่งผลงานรอบคัดเลือก ผู้เข้าแข่งขันสร้างสรรค์สาธิตนำเสนองานบริการโดยมีความยาวไม่ต่ำกว่า 5 นาที แต่ไม่เกิน 7 นาที ผ่านวีดีโอนำเสนอผลงาน ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568 (สามารถตัดต่อได้)
*ปล.หากผู้เข้าแข่งขันนำเสนอเป็นภาษาจีนจะได้รับพิเศษ 10 คะแนน (ใช้ภาษาจีน มากกว่า 70% + เพิ่ม 10 คะแนน / ใช้ภาษาจีน 50 – 60 % + เพิ่ม 5 คะแนน ถ้าน้อยกว่า 30% จะไม่ได้รับคะแนนพิเศษเพิ่ม) - ทีมที่เข้าสู่รอบตัดสิน 5 ทีม จะต้องเข้าร่วมแข่งขัน วันพฤหัสที่ 4 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดารินกรุงเทพ
- กำหนดให้ครูควบคุมทีมไม่เกินทีมละ 2 คน
- ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
เกณฑ์การให้คะแนน
1. ความคิดสร้างสรรค์ของเนื้อหา
15 คะแนน
2. การนำเสนอมีความน่าสนใจ ลำดับเนื้อหามีความต่อเนื่อง
15 คะแนน
3. ความถูกต้องของภาษาและไวยากรณ์ที่ใช้
15 คะแนน
4. ความเหมาะสมของภาษาตามระดับความรู้และทักษะของผู้เข้าแข่งขัน
15 คะแนน
5. ความชัดเจนของน้ำเสียง สำเนียง การออกเสียง
20 คะแนน
6. บุคลิกภาพ ความมั่นใจ และความเป็นธรรมชาติ
20 คะแนน
ระดับอุดมศึกษา
การประกวดแข่งขัน Influencer นำเสนอสินค้าไทยสู่ตลาดจีน (นำเสนอโดยใช้ภาษาจีน)
กติกาการแข่งขัน
- เป็นการแข่งขันประเภททีม ทีมละไม่เกิน 3 คน สถานศึกษาสามารถส่งผลงานได้ไม่เกินสถานศึกษาละ 2 ผลงาน
- ผู้เข้าแข่งขันจะต้องทำการสมัครเข้าร่วมโครงการก่อน ตามแบบฟอร์มที่ทางโครงการกำหนดในรูปแบบ Google Forms จึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้
- การนำเสนอสินค้าต้องครอบคลุมข้อมูลที่สำคัญ เช่น คุณสมบัติสินค้า วิธีการใช้ ข้อดีข้อเสีย และความเห็นส่วนตัว
- สามารถใช้รูปแบบการนำเสนอได้หลากหลาย เช่น รีวิวสินค้า, Unboxing, แนะนำการใช้งาน, ฯลฯ
- รอบคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันอัดวีดีโอคลิปผลงานมีความยาว ไม่ต่ำกว่า 5 นาที แต่ไม่เกิน 7 นาที พร้อมกับสไลด์นำเสนอสินค้าไทย โดยประกอบในรูปแบบของสไลด์ (เช่น สไลด์ที่ทำด้วย Microsoft Power Point,หรือ Canva,หรือ Google Slides) พร้อมกับสไลด์นำเสนอ (รูปแบบไฟล์ PDF) ส่ง ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568 (โดยไม่ตัดต่อ)
ปล.สามารถเพิ่ม องค์ประกอบตกแต่งของคลิปวีดีโอ เช่น Pop-up ข้อความ รูปภาพ หรือเสียงประกอบ เพื่อเพิ่มความน่าสนใจของเนื้อหา - ทีมที่เข้าสู่รอบตัดสิน 5 ทีม จะต้องเข้าร่วมแข่งขัน วันพฤหัสที่ 4 ธันวาคม 2568 ณ โรงแรมแมนดารินกรุงเทพ
- กำหนดให้ครูควบคุมทีมในรอบชิงชนะเลิศได้ไม่เกินทีมละ 2 คน
- ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
เกณฑ์การให้คะแนน
1. ความคิดริเริ่มและความแปลกใหม่ในการนำเสนอสร้างความสนใจและความตื่นเต้นให้กับผู้ชม
20 คะแนน
2. เนื้อหาและความถูกต้อง การสื่อสารที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย
30 คะแนน
3. ความน่าสนใจและการมีส่วนร่วม สามารถในการดึงดูดความสนใจของผู้ชมตั้งแต่ต้นจนจบ
30 คะแนน
4. การนำเสนอและอธิบายแนวคิด การใช้ภาษา น้ำเสียงที่ถูกต้องเหมาะสม
20 คะแนน
ประกาศผลการแข่งขันและรางวัลการแข่งขัน
รางวัลการแข่งขัน
ทุกประเภทการแข่งขันจะประกอบไปด้วย
รางวัลชนะเลิศอันดับที่ 1
1 รางวัล เงินรางวัล (5,000 บาท) + โล่รางวัล + เกียรติบัตร
รางวัลชนะเลิศอันดับที่ 2
1 รางวัล เงินรางวัล (3,000 บาท) + โล่รางวัล + เกียรติบัตร
รางวัลชนะเลิศอันดับที่ 3
1 รางวัล เงินรางวัล (2,000 บาท) + โล่รางวัล + เกียรติบัตร
รางวัลชนะเลิศอันดับที่ 4
1 รางวัล โล่รางวัล + เกียรติบัตร
รางวัลชนะเลิศอันดับที่ 5
1 รางวัล โล่รางวัล + เกียรติบัตร
รางวัลชมเชย
5 รางวัล (ไฟล์เกียรติบัตร)
หมายเหตุ : ผู้ที่ผ่านการคัดเลือก 5 ทีมสุดท้ายในแต่ละประเภทการแข่งขันจะต้องเดินทางมาแข่งขันรอบตัดสิน ณ ห้องประชุมแมนดาริน A B โรงแรมแมนดารินกรุงเทพ หากผู้ผ่านการคัดเลือกท่านใด/ทีมใดไม่สามารถเดินทางมาแข่งขันรอบตัดสินได้ จะถือว่าสละสิทธิ์ และทางคณะกรรมการจะทำการเลื่อนอันดับผู้เข้าแข่งขัน/ทีมแข่งขันลำดับถัดไปเข้าสู่การแข่งขันรอบตัดสินแทน
- เกียรติบัตรและโล่รางวัล ระดับประถมศึกษา และระดับมัธยมศึกษา (ตอนต้น – ปลาย) ลงนามโดย สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน
- เกียรติบัตรและโล่รางวัล การแข่งขันระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) และการแข่งขันระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) ลงนามโดย สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา
- เกียรติบัตรและโล่รางวัล ระดับอุดมศึกษา ลงนามโดย สถาบันเส้นทางสายไหม จิ้นปู้ ประเทศไทย
ผู้เข้าแข่งขันและครูผู้ฝึกสอนทุกท่านจะได้รับเกียรติบัตรเข้าร่วมในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ไฟล์
ทางโรงเรียนภาษาจีน ก้าวหน้าฯ ขอมอบสิทธิพิเศษให้แก่ “ผู้เข้าร่วมประกวด” ทุกท่าน ดังนี้
- ผู้ที่ได้รับรางวัลทุกประเภท : ได้รับส่วนลดค่าเรียนหลักสูตรภาษาจีน 30% จากราคาปกติ
- ผู้เข้าร่วมแข่งขันทุกท่าน : ได้รับส่วนลดค่าเรียนหลักสูตรภาษาจีน 20% จากราคาปกติ
*(ทั้งข้อ 1 และ ข้อ 2 ได้ส่วนลดการเรียนหลักสูตรออนไลน์และหลักสูตร On-Site)
**ทั้งนี้ทางโรงเรียนฯ ขอสงวนสิทธิ์สำหรับท่านที่ยืนยันการรับสิทธิพิเศษตามเวลาที่กำหนด
第七届（2025年度）“进步杯”中国语言文化及职业技能大赛
一、项目背景
在当今瞬息万变的世界中，经济与科学技术的发展，离不开国家人力资源的有力支撑。泰国政府高度重视青少年的教育，尤其是外语能力的提升，将其作为增强泰国劳动力国际竞争力的重要国策之一。近年来，泰国在中文与中华文化教学方面持续投入，在政策支持、师资培养、教学资源等方面均取得显著进展，同时也得到了中国政府的大力支持。如今，泰国的中文教育已蓬勃发展，覆盖各级公立与私立教育机构及相关组织，推动中文教学在更广领域深入开展，并切实促进学生在日常生活与职业发展中应用中文。
泰国进步学院、浙江·泰国进步海洋丝路学院及中泰丝路教育联盟深知中文教育事业的重要性、长期性与复杂性，始终积极投身其中，把推动泰国中文教育的发展视为责无旁贷的使命。在泰国教育部及国内外教育合作伙伴的大力支持下，进步学院联合多方力量，共同举办2025年度第七届“进步杯”中国语言文化技能大赛。本次大赛设有多个竞赛项目，面向小学、初中、高中、中等职业教育、高等职业教育组及大学阶段的学生，旨在进一步推动泰国中文教育事业的发展与提升。
二、项目目标
- 促进泰国的中文教育与国际深度接轨。
- 进一步提高各个年龄段的中文学习者的学习能动性。
- 促进中文学习者将语言技能及文化知识转化为社会生产力。
- 促进国内外的中文教学工作者提升专业能力，进一步提高职业标准。
- 增进国内外的中文教学及研究单位的相互了解，强化合作。
三、预期效果
- 进一步促进泰国的中文教育与国际接轨。
- 进一步提高各个年龄段的中文学习者的中文技能。
- 成为中文从课堂学习到实际应用的展示平台。
- 增进国内外的中文教学及研究单位的相互了解，强化合作。
- 5.提高国内外中文教学人员的教学水平。
四、项目组织单位
1.项目发起单位
泰国进步学院
浙江·泰国进步海洋丝路学院
中泰丝路教育联盟
2.主办单位
泰国教育部民教委
泰国教育部职教委
泰国进步学院
浙江-泰国进步海洋丝路学院
中泰丝路教育联盟
朱拉隆功大学孔子学院
3.联合主办单位 （按单位英文首字母排列）
泰国院校/机构：
- 法政大学比里•帕侬荣国际学院
- 兰实大学国际学院
- 兰塔纳功欣皇家理工大学文学院
- 玛哈沙拉堪皇家大学人文学院
- 曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院
- 马希隆大学亚洲语言文化研究院
- 诗威差亚皇家理工大学科学学院
- 清莱皇家大学教育学院
- 正大管理学院创新型管理学院
- 艺术大学文学院
中国院校/机构：
- 北京语言大学出版社
- 中国矿业大学
- 曲靖师范学院
- 四川工程职业技术大学
- 四川化工职业技术学院
- 天津南开中学
- 天津大学
- 浙江财经大学
- 浙江海洋大学
五、比赛时间
报名时间： | 即日起至2025年11月5日 |
作品提交时间： | 2025年10月16至2025年11月15日 |
初赛结果公布日期： | 2025年11月24日 |
决赛日期： | 2025年12月4日 |
决赛地点： | 曼谷Mandarin酒店A B厅 |
六、比赛项目
比赛分为6个组别，分别是：
- 小学组（四至六年级）
- 初中组
- 高中组
- 中等职业教育组
- 高等职业教育组
- 大学生组
七、选手参赛资质
报名者必须为泰国国籍，且正在包括公立和私立的小学、初中、高中、中等职业教育组、高等职业教育组、大学阶段就读，以及非学历教育体系的教育机构注册学习的学生。
八、比赛详情
1. 小学组（四至六年级）
比赛项目 | 中华武术比赛 | |
比赛规则 | 1.团体比赛，每队不超过6人。每个选送单位最多可选送两个参赛队。 | |
2.参赛作品时间为5-7分钟。 | ||
3.在2025年11月15日前提交参赛作品视频，作品应一拍到底，不可修改、剪辑。 | ||
4.初赛的前5名将于2025年12月4日亲临曼谷Mandarin酒店参加决赛。 | ||
5.每队辅导教师不超过2名。 | ||
6.参赛选手需按照主办方提供的 Google Forms 报名表格完成报名，方可获得参赛资格。
| ||
评分标准 | 1. 身体协调性与整齐度 | 25分 |
2. 情感表现与舞台气质与舞台表现力 | 25分 | |
3. 动作设计新颖，表演形式有特色 | 25分 | |
4. 服装得体，道具使用合理 | 10分 | |
5. 表演完整，整体观感效果佳 | 10分 | |
6. 在规定时间内完成表演 | 5分 | |
2. 初中组
比赛项目 | 中文歌伴舞比赛 | |
比赛规则 | 1.团体比赛，每个参赛小组不超过6人，每个选送单位最多可选送两个参赛队。 | |
2.每个作品表演时间为5-7分钟。 | ||
3.初赛参赛者需录制视频作品并于2025年11月15日之前提交，视频不得剪辑。 | ||
4.初赛的前5名将于2025年12月4日亲临曼谷Mandarin酒店参加决赛。 | ||
5.每队辅导教师不超过2名。 | ||
6. 参赛选手需按照主办方提供的 Google Forms 报名表格完成报名，方可获得参赛资格。
| ||
评分标准 | 1.音调准确，音色优美 | 20分 |
2.表演大方、得体、富有感情，符合歌曲意境 | 30分 | |
3.发音准确、吐字清晰 | 20分 | |
4.动作整齐优美且富有创意 | 20分 | |
5.着装、道具大方，符合学生身份 | 10分 | |
3. 高中组
比赛项目 | 中文影视作品配音比赛 | |
比赛规则 | 1.团体比赛，每队不超过5人，每个选送单位最多可选送两个参赛队。 | |
2.每个作品时间为5-7分钟。 | ||
3.初赛参赛者需录制视频作品并于2025年11月15日之前提交，视频不得剪辑。 | ||
4.初赛的前5名将于2025年12月4日亲临曼谷Mandarin酒店参加决赛。 | ||
5. 每队辅导教师不超过2名。 | ||
6.参赛选手需按照主办方提供的 Google Forms 报名表格完成报名，方可获得参赛资格。
| ||
评分标准 | 1.内容富有吸引力 | 10分 |
2.发音准确、吐字清晰 | 30分 | |
3.感情表达与意境相符 | 30分 | |
4.中文语句表达准确 | 20分 | |
5.整体感观体验大方、自然、得体 | 10分 | |
4. 中等职业教育组
比赛项目 | 创意短视频大赛：通过 Vlog 介绍学校（可使用中文/泰文进行呈现） | |
比赛规则 | 1.团体比赛，每队不超过5人，每个选送单位最多可选送两个参赛队。 | |
2.每个作品展示时间为5-7分钟。 | ||
3.内容需为介绍学校（如课程设置、学生活动、校园氛围等），不限表现形式。 | ||
4.重点突出创意，信息真实、有趣（允许剪辑制作）。 | ||
5.加分规则：若作品使用中文，将获得额外分数： 中文使用比例 ≥70% → 加10分 中文使用比例 50%–60% → 加5分 中文使用比例 ≤30% → 无额外加分 | ||
6.初赛的前5名需于2025年12月4日在曼谷Mandarin酒店参加决赛。
| ||
7.每队辅导教师不超过2名。 | ||
8.参赛选手需按照主办方提供的 Google Forms 报名表格完成报名，方可获得参赛资格。 | ||
评分标准 | 1.叙事手法富有创意，视角独特且有吸引力 | 30分 |
2.呈现方式合适、画面流畅 | 25分 | |
3.讲解方式适宜 | 20分 | |
4.观众易于理解，且希望进一步了解学校 | 15分 | |
5. 信息正确且完整，时间控制在规定范围内 | 10分 | |
5. 高等职业教育组
比赛项目 | 服务业情景模拟比赛（可用泰语或中文进行展示） | |
比赛规则 | 1.团体比赛，每队不超过5人，每个选送单位最多可选送两个参赛队。 | |
2.每个作品展示时间为5-7分钟。 | ||
3. 加分规则：若参赛队伍以中文进行展示，将获得额外加分： 使用中文超过 70% →加10分 使用中文 50–60% →加5分 少于 30% → 无额外加分 | ||
4.参赛作品需于2025年11月15日前提交，视频不得剪辑。 | ||
5.初赛的前5名需于2025年12月4日在曼谷Mandarin酒店参加决赛。 | ||
6.每队辅导教师不超过2名。 | ||
7.参赛选手需按照主办方提供的 Google Forms 报名表格完成报名，方可获得参赛资格。
| ||
评分标准 | 1.内容富有创意 | 15分 |
2.表达方式具有吸引力且内容衔接具有连贯性 | 15分 | |
3. 语言及语法的准确性 | 15分 | |
4. 语言运用的恰当性，符合选手的知识与技能水平 | 15分 | |
5.语音、语调准确、清晰 | 20分 | |
6.整体表现得体、大方，展现良好形象 | 20分 | |
6.大学组
比赛项目 | 泰国商品推荐主播大赛（中文展示） | |
比赛规则 | 1.团体比赛，每队不超过3人，每个选送单位最多可选送两个参赛队。 | |
2.参赛作品需为一段推介泰国商品的视频，时长为3-5分钟（用中文展示）。 | ||
3.作品中需包含商品的关键信息，如商品特点、使用方法、优缺点及个人观点。 | ||
4.可使用多种展示形式，如商品测评、开箱体验、使用推荐等。 | ||
5.参赛者需录制视频并附上泰国商品的幻灯片演示（如Microsoft PowerPoint、Canva或Google Slides），以PDF格式提交，截止日期为2025年11月15日，视频不得剪辑。 | ||
6.初赛的前5名需于2025年12月4日在曼谷Mandarin酒店参加决赛。 | ||
7.每队辅导教师不超过2名。 | ||
8. 参赛选手需按照主办方提供的 Google Forms 报名表格完成报名，方可获得参赛资格。
| ||
评分标准 | 1.产品展示方式独特、创新，能吸引观众 | 20分 |
2.内容清晰易懂、信息准确 | 30分 | |
3.与观众有互动，全程吸引观众注意力 | 30分 | |
4.语言使用准确，表达清晰 | 20分 | |
九、奖项及奖品
奖项 | 获奖人数/团队 | 奖金及奖品 |
冠军 | 1 | 奖金(5,000泰铢) +奖牌+证书 |
亚军 | 1 | 奖金(3,000泰铢) +奖牌+证书 |
季军 | 1 | 奖金(2,000泰铢) +奖牌+证书 |
第四名 | 1 | 奖牌+证书 |
第五名 | 1 | 奖牌+证书 |
鼓励奖 | 5 | 电子版证书 |
*备注：
1.每个比赛类别的初赛的前5名需亲临曼谷Mandarin酒店参加决赛，如果入围的队伍无法前往参赛，将视为放弃参赛资格，评审委员会将按顺序递补下一个队伍参加决赛。
– 小学组、初中组及高中组的获奖证书和奖牌由泰国民教委签发。
– 中等职业教育组及高等职业教育组的获奖证书和奖牌由泰国职业教育委员会签发。
– 大学组的获奖证书和奖牌由浙江·泰国进步海洋丝路学院签发。
– 所有参赛者及其指导教师将获得电子版参赛证书。
2.所有参赛选手均可获得由泰国进步学院提供的奖学金：
– 参赛并获得名次者：可享受在进步学院学习的七折优惠。
– 参赛但未获得名次者：可享受在进步学院学习的八折优惠。
*此优惠适用于在线课程和线下课程，进步学院拥有大赛规则的最终解释权。
十、组委会联系方式
微信Rose684684
电话+66-632155285
